La traduzione del nome “YHWH” nelle nostre bibbie
Dal momento che nessuno sa cosa, in origine, significasse e come si pronunciasse il tetragramma sacro YHWH, perché nella Bibbia è stato sostituito con «Dio»? In realtà quasi tutte le edizioni delle Bibbie, indipendentemente dalla lingua in cui sono scritte, traducono con «Dio» non il tetragramma sacro, ma il nome ebraico Elohim (un plurale di […]
| 
Tags: nome