Vento e Spirito, stessa parola in greco, traduzione diversa

Nella frase «il vento soffia dove vuole e ne senti la voce, ma non sai da dove viene né dove va: così è chiunque è nato dallo Spirito» (Gv 3,8), perché la stessa parola greca – pneuma – viene tradotta in due modi diversi? PIER CARLO T. La scelta che fa la traduzione della Cei […]

 |  Tag Tags: ,